martes, 25 de enero de 2011

Una visita mas a CARVALHO CALERO



E agora som um velho patrom que
se senta ao sol no banco de um passeio.
A minha vida fica atrás. Foi minha?
Quem fum outrora?

Fum eu -este que agora som- aquele
que estes mesmos carreiros transitava
um tempo perseguindo a borboleta
ilusória do amor, e neste mesmo
banco torrava o coraçom, ao sol
do rosto de umha forma feminina,
já nom sei qual, ao meu carom sentada?

A minha boca que articula agora
um monológico silêncio, é
aquela que sabia dialogar
consoante a gramática perdida?

Nem apego me fica ao que onte fum,
nem ao que onte regia o meu falar
e o concertava com o falar seu.

Nacim já velho neste banco ao sol,
e aquel que outrora fum morreu em mim,
e sinto-o como um outro
que nom herdei, pois nada tenho del.

Mocidade nom tivem; som um velho
de poucos anos, que nacim assi.
Apócrifa é a história
com que alguns me encadeiam
às alegres tristezas de um passado
de harmonioso furor primaveral.

Sentado neste banco, tam só espero
que de mim mesmo brote o sono. Aquela
moça que se detém perante mim
—talvez onte ao meu lado se sentava—,
estorva-me hoje, e a seguir convido-a
a sua via, pois furta-me o sol.

domingo, 23 de enero de 2011

Nosotros con CARVALHO CALERO

101 años de Carvalho Calero

Ferrol monta una exposición para reclamar el Día das Letras para el filólogo

LORENA BUSTABAD - Ferrol - 22/01/2011


Ferrol quiere saldar cuentas con uno de sus vecinos más insignes, figura capital de la literatura gallega del siglo XX, cuyo legado quedó diluido en el olvido institucional como las piedras desmoronadas de su casa natal, en el barrio de Ferrol Vello. Ricardo Carvalho Calero (Ferrol, 1910 - Santiago, 1990) alumbró pensamientos y escritos que reforzaron la autoestima galaica, y dedicó su vida a dignificar el idioma y la cultura gallega. Vivió 80 largos años, pero su ciudad no lo declaró Hijo Predilecto hasta el año de su muerte.

Su centenario fue desplazado de la agenda oficial por el de Torrente
El lusismo del profesor lo apartó de las instituciones políticas y culturales
Su testamento intelectual y educativo pasó prácticamente desapercibido en las aulas del municipio. Un centro cultural en el Inferniño, un instituto en la avenida Castelao de Caranza y un premio literario de cierto prestigio son las pocas huellas visibles de su origen geográfico. Un olvido que el BNG local consideró "humillante" en 2010, cuando se cumplía el primer centenario de su nacimiento. Carvalho Calero fue desplazado de la agenda cultural por el aniversario de otro ferrolano ilustre, Gonzalo Torrente Ballester. Las actividades programadas para Calero quedaron relegadas a un plano residual, concentradas en unas discretas jornadas literarias y en una exposición que se estrenó esta semana y con dos meses de retraso.
Para enmendar décadas de desmemoria, el Ayuntamiento inauguró el pasado martes Carvalho Calero, desde Ferrol para o mundo, una exposición monográfica en el centro cultural que lleva su nombre. Veinte paneles en semicírculo, varias vitrinas y una pantalla que proyecta imágenes y fragmentos de entrevistas, dan forma a la muestra, que avanza en bloques cronológicos para recorrer la trayectoria vital de Calero a través de fotografías, manuscritos y objetos personales cedidos por su familia: como un bastón, un reloj de bolsillo, su birrete de catedrático y la medalla de la Real Academia. Licenciado en Derecho y Filosofía, filólogo, historiador, ensayista, editor, intelectual galleguista y republicano, Carvalho Calero fue el primer catedrático de Lingüística e Literatura Galega de la Universidad de Santiago de Compostela en 1972.
Fue bautizado como Ricardo Leopoldo Ángel José Gerardo Carballo Calero, pero acabó por lusificar su apellido, firmando como Carvalho, cuando se erigió en el gran pensador del reintegracionismo, corriente que aboga por unificar las lenguas gallega y portuguesa. Pasó su infancia corriendo por las calles de Ferrol Vello. Fue un poeta precoz, un estudiante comprometido y combativo que presidió la Federación Universitaria Escolar. En verso y en prosa, casi siempre en gallego, pero también en castellano, engordó las páginas de las revistas A Nosa Terra y Nós, donde alternó con Castelao, Risco y Otero Pedrayo. Se atrevió con la narrativa y el teatro, pero destacó en el ensayo, con vocación rosaliana, evidenciando su debilidad por la autora de Cantares Gallegos.
Integró el núcleo fundacional del Partido Galeguista en 1931 y participó de la redacción del anteproyecto de Estatuto de Galicia que la Guerra Civil dejó en suspenso, como su plaza de funcionario en Ferrol. El inicio de la contienda lo pilló haciendo otro examen en Madrid. Le colgaron los galones de teniente y se arrastró por las trincheras andaluzas. Pagó su ideario republicano con represión carcelaria y educativa. Fue condenado a 12 años y un día de reclusión en Jaén, pero salió antes de tiempo, en 1941. Inhabilitado por el franquismo, peregrinó por la enseñanza privada de forma clandestina. Se carteó con Fernández del Riego sin cejar nunca en su defensa de Galicia, plasmada en obras como Historia da Literatura Galega Contemporánea (Galaxia, 1963) o Gramática Elemental del Gallego Común (1966).
La Academia lo invitó a ingresar en sus filas en 1957 y casi una década después, el régimen franquista le permitió ejercer la docencia desde la tarima del Liceo Rosalía de Castro de Santiago. Tenía 62 años cuando estrenó orgulloso la primera cátedra de Lingua e Literatura Galega de la universidad. Porfió en el reintegracionismo y muchos colegas le dieron la espalda. "Le costó su aislamiento de las instituciones políticas y culturales", resume la muestra dedicada a su persona.
Hace tres años que el Ayuntamiento de Ferrol reclama a la Academia que dedique el Día das Letras al filólogo. No será el 2011, ya comprometido al monfortino Lois Pereiro. "Es un deseo que comparte toda la ciudad, y que confiamos en lograr a base de perseverancia", resume el alcalde Vicente Irisarri. Su casa natal, en el número 51 de la calle San Francisco, en Ferrol Vello, es un futurible proyecto de museo. La corporación local aprobó la compra del inmueble por 350.000 euros después de cierta polémica por un coste que parecía excesivo para una casa en ruinas.

domingo, 16 de enero de 2011

PARA HACER EL RETRATO DE UN PAJARO



PARA HACER EL RETRATO DE UN PAJARO

Pintar primero una jaula
con la puerta abierta
pintar despues algo bonito
algo simple, algo bello,
algo util para el pajaro.
Apoyar despues la tela contra un arbol
En un jardin en un soto
o en un bosque esconderse tras el arbol
Sin decir nada, sin moverse
A veces el pajaro llega enseguida
Pero puede tardar años
antes de decidirse.
No hay que desanimarse
Hay que esperar
Esperar si es necesario durante años
La celeridad o la tardanza
En la llegada del pajaro
No tiene nada que ver
Con la calidad del cuadro.
Cuando el pajaro llega, si llega
observar el mas profundo silencio
esperar que el pajaro entre en la jaula
y una vez que haya entrado
cerrar suavemente la puerta con el pincel.
Despuas borrar uno a uno todos los barrotes
cuidando de no tocar ninguna pluma del pajaro.
Hacer acto seguido, el retrato del rbol,
escogiendo la rama mas bella para el pajaro,
Pintar tambien el verde follaje
Y la frescura del viento,
El polvillo del sol
y el ruido de los bichos de la hierva en el calor estival
y despues esperar
que el pajaro se decida a cantar.
Si el pajaro no canta, mala señal,
Señal de que el cuadro es malo,
Pero si canta es buena señal,
Señal de que podeis firmar.
Entonces arrancadle delicadamente
una pluma al pajaro
Y escribid vuestro nombre
En un angulo del cuadro.
(de, PAROLES)

sábado, 15 de enero de 2011

recapitulando: tirando del hilo, desovillamos el sueño

(poema visual de FERNANDO AGUIAR)
Año Nuevo, POESÍA ETERNA, para andarnos por las ramas, para andar con la casa a cuestas, nuestras hermosas tiendas negras de nómadas irredentos. Y en la palma de los días la lumbre atizada por los adióses y regresos.
Este Lunes como algo de "pura glotonería", hilaremos las voces tan queridas de Vladimir Holam y de Jacques Prevert. Algunos asistentes tendrán el placer de oírlos por primera vez, los demás el placer de reconocerlos y multiplicar sus voces.
Durante el trimestre mantendremos los propuestos al inicio. Carvalho Calero, dejando patente nuestra apuesta por él, nos ocupara en primer lugar, después seguirán:

CARBALLO CALERO
BORIS VIAN
RAIMOND CARVER
NUNO JUDICE
LEONARD COHEN
MIGUEL SUAREZ
CERNUDA
Y UN POEMITA DE JACQUES PREVERT DE REGALO POR EL NUEVO AÑO:
INVENTARIO
Una piedra
dos casas
tres ruinas
cuatro sepultureros
un jardín 
flores

una rata de albañal

una docena de ostras un limón un pan
un rayo de sol
una ola en el foro
seis músicos
una puerta con felpudo
un señor condecorado con la legión de honor

otra rata de albañal

un escultor que esculpe Napoleones
la flor que se llama caléndula
dos enamorados en una gran cama
un recaudador de impuestos una silla tres pavos
un eclesiástico un forúnculo
una avispa
un riñón flotante
una caballeriza de hipódromo
un hijo indigno dos frailes dominicos tres langostas un traspuntin
dos rameras un tío Cipriano
una Mater Dolorosa tres curas chochos dos cabras del señor Seguin
un tacón Luis XV
un sillón Luis XVI
un aparador Enrique II dos aparadores Enrique III tres aparadores 
           Enrique IV
un cajon suelto
un ovillo de hilo dos imperdibles un señor de edad
una Victoria de Somotracia un contador dos ayudantes de contaduría
        un hombre de mundo dos cirujanos tres vegetarianos
un caníbal
una expedición colonial un caballo entero una media pinta de buena sangre
         una mosca Tsé tsé
una langosta a la americana un jardín a la francesa
dos manzanas a la inglesa
un par de impertinentes un lacayo un huerfano un pulmón de acero
un día de gloria
una semana de bondad
un mes de María
un año terrible
un minuto de silencio
un segundo de descuido
y....

cinco o seis ratas de albañal

un chiquillo que entra en la escuela llorando
un chiquillo que sale de la escuela riendo
una hormiga
dos piedras de encender
diecisiete elefantes un juez de instrucción de vacaciones sentado en
              una silla plegable
un paisaje con mucha hierba verde dentro
una vaca
un toro
dos bellos amores tres grandes órganos un ternero en pepitoria
un sol de Austerlitz
un sifón de agua de Seltz
un vino blanco con limón
un Pulgarcito un gran perdón un calvario de piedra una escala de 
          cuerda
dos hermanas latinas tres dimensiones doce apóstoles mil y una noches treinta y dos posiciones
          seis partes del mundo cinco puntos cardinales diez años de buenos y leales servicios 
          siete pecados capitales dos dedos de la mano diez gotas antes de cada comida treinta días
          de prisión quince de ellos en calabozos cinco minutos de entreacto
y....

muchas ratas de albañal

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...