Depois da direção artística de Almada, Um Nome de Guerra/Nós Não Estamos Algures (Museu de Serralves, 2012), MIMA-FATÁXA representa o regresso de João Sousa Cardoso a José de Almada Negreiros.
O espetáculo parte de três textos do autor – Os Ingleses Fumam Cachimbo (1919), MIMA-FATÁXA(1916) e A Cena do Ódio (1915) – interpretados pela cantora Ana Deus e pelo ator Ricardo Bueno, acompanhados por vinte e cinco participantes locais. MIMA-FATÁXA convoca a radicalidade das formas e das ideias da vanguarda modernista, propondo um confronto com o presente de Portugal e da Europa. Cruzando a conversa e a representação, o teatro e a memória do plateau de cinema, o ensaio e o espetáculo, os profissionais e os amadores, João Sousa Cardoso explora a tensão entre as disciplinas artísticas e MIMA-FATÁXA reivindica, cem anos depois, o inconformismo que animou Almada Negreiros.
After directing Almada, Um Nome de Guerra/Nós Não Estamos Algures (Museum of Serralves, 2012), MIMA-FATÁXA signals the return of João Sousa Cardoso to José de Almada Negreiros.
The spectacle parts from three of the author's texts – Os Ingleses Fumam Cachimbo (1919), MIMA-FATÁXA (1916) and A Cena do Ódio (1915) – interpreted by the singer Ana Deus and the actor Ricardo Bueno, accompanied by twenty-five local participants. MIMA-FATÁXA summons the radicalism of the modernist vanguard's forms and ideas, proposing a collision with the present of Portugal and of Europe. Crossing conversation and representation, the theater and the memory of the cinema's plateau: of a cinema set, the rehearsal and the spectacle, the professionals and the amateurs, João Sousa Cardoso explores the tension between the various artistic disciplines, and MIMA-FATÁXA claims, a hundred years after, the nonconformity that encouraged Almada Negreiros.
Fullscreen Fotografias/Photographs ı Catarina Oliveira ı Maria Begasse
MIMA-FATÁXA
Criação Created by
João Sousa Cardoso
Texto Text
José de Almada Negreiros
Interpretação Cast
Ana Deus
Ricardo Bueno
25 participantes locais
Iluminação Light
Miguel Ângelo Carneiro
Fotografia Photography
Catarina Oliveira
Apresentações Presentations
Maria Matos Teatro Municipal (Lisboa), Centro Cultural Vila Flor (Guimarães), Teatro Viriato (Viseu), Teatro Virgínia (Torres Novas), Teatro Municipal da Guarda, Teatro Nacional São João (Porto)
Produção Production
Três Quatro Lente
Coprodução Co-production
Maria Matos Teatro Municipal (Lisboa), Centro Cultural Vila Flor (Guimarães), Teatro Viriato (Viseu), Teatro Virgínia (Torres Novas), Teatro Municipal da Guarda (Guarda)
Produção Associada Associated Producer
Balleteatro
Duração Lenght
120 min
No hay comentarios:
Publicar un comentario